Go to the Serving tab on the left panel and click on Service Teams. Click on the Service Team.
Click on the Action button and click on Display Order.
Drag and drop the Service Roles in the order you would like them to appear on your Schedule. This will be the same Display Order volunteers will see in their schedules.